2008年7月27日

蝴蝶 - Le Papillon

(Sunday, January 28, 2007)

最後審判日來了, 人帝為一切總結, 接見大家, 檢視成果兔子來了, 上帝問你這輩子做了什麼?我穿越原野, 生了一堆兔子小鳥飛來, 上帝問你這輩子做了什麼?我飛翔天際,生了一群小鳥麋鹿來了, 上帝問你這輩子做了什麼?我在林間高歌, 生了許多小麋鹿野狼來了, 上帝問你這輩子做了什麼?一年冬天, 我需要力氣獵食, 所以我吃掉兔子小狗來了, 上帝問你這輩子做了什麼?對主人忠貞和生下許多小狗這時人來了, 上帝問你這輩子做了什麼?我認真工作努力賺錢, 並且生了許多孩子你的孩子到哪去了?他們在戰爭中死去
上帝宣報結果, 動物很努力工作, 然而人類卻犯下許多錯誤不過, 算了! 大家通通上天堂去!動物大叫, 連人類也可以??上帝回答, 可以. 這都是我的錯, 都怪我太心急! 只用7天造萬物若用15天就不會有人埋怨, 造物也許能夠更完美

譯自電影

沒有留言: